Family Agriculture, Modernization and Rural Development in Brazil

Abstract

Analyzing settlers strategies, this paper discusses modernization in rural settlements in Brazil. Two settlement nuclei in the state of São Paulo are analyzed. The first one was established in the sixties under the government of Carvalho Pinto. The second one, established in the eighties, was part of "Programa Fundiário", the agrarian program of Franco Montoro's government. This first settlement was planned by the State, and the settlers were selected based on existing criteria. Therefore, in this case, there was no struggle for land. On the other hand, the more recent nucleus presents a complex strategy which tries to maintain and reproduce the family on the land. For this reason, these families demonstrate an interest in the use of modern technologies, in spite of the lack of a planned policy on the part of the State. Instead, the State has been present in the settlement establishment more as a response to the landless workers struggle, which started to gain recognition at the beginning of the eighties. It is obvious that the State lags behind in the development process, despite the need for more active intervention on its part.

Resumen

Agricultura Familiar, Modernización y Desarrolo Rural en Brasil

Este trabajo argumenta las estrategias familiares y la modernización en los poblados rurales de Brasil como forma de lograr la permanencia de los agricultores en sus tierras. Se analizan dos núcleos de asentamiento en el Estado de São Paulo. El primero fue establecido en los setenta durante el gobierno de Carvalho Pinto. El segundo fue establecido en los 80, como parte de un «Programa Fundiário» - el programa agrario del gobierno de Franco Montoro. La via seguida por el primero de estos programas nos llevó a reflexionar sobre los procesos de desarrollo de las unidades familiares, basados en tecnologías modernas y con una marcada presencia de políticas estatales. Este es un asentamiento planificado por el Estado, donde los colonos fueron seleccionados según criterios ya existentes. Por tanto, en estc caso no hubo luchas por la tierra. Por otra parte, el segundo núcleo muestra una estrategia compleja, dirigida al mantenimiento y reproducción de la familia en la tierra. Par esta razón, estas familias muestran interés en el uso de tecnologías modernas, a pesar de la falta de una actitud precisa y eficiente del Estado. Este ha estado presente en estos establecimientos de asentamiento más bien como respuesta a la lucha de los trabajadores sin tierra, la cual empezó a ganar reconocimiento a principia de los años 80.